Bu da Geçer Ya Hu Bir de Böyle Dinleyin / Eckhart Tolle Türkçe 17

Artık formlarla tamamen özdeşleşmediğinde, bilinç  -yani kim olduğun - form olarak hapishanesinden özgürleşir.

Bu özgürlük, iç huzurun ve dinginliğin doğmasıdır. 

Görünüşte kötü görünen bir şeyin karşısında bile, içinin derinliklerinde bir durgunluk, ince bir huzur haline gelir.

Bu da geçecek... 

Aniden, her olayın etrafında boşluk oluşur.

Duygusal iniş çıkışların etrafında, hatta acının etrafında bile boşluk vardır artık.

Ve her şeyden önce düşüncelerin arasında boşluk vardır.

Ve bu boşluktan "bu dünyaya ait" olmayan bir barış (selam) yayılır, çünkü bu dünya biçimdir ve barış boşluktur.

Bu, Yaradan'ın barışı (selam) dır.

Artık, sahip olmadıkları bir önemi ve değeri vermeden bu dünyadaki şeylerin tadını çıkarabilir ve yaşamı onurlandırabilirsin.

Yaradılış dansına katılabilir ve sonuca bağlanmadan ve dünyaya mantıksız talepler yüklemeden aktif olabilirsin:

Benim isteklerimi yerine getirin, beni mutlu edin, güvende hissettirin, bana kim olduğumu söyleyin...

Dünya sana bunları veremez ve artık bu tür beklentilerin kalmadığında, kendi inşa ettiğin tüm ıstıraplar sona erer.

Tüm bu tür ıstıraplar, biçimin aşırı değerlendirilmesinden ve iç boşluk huzurunun farkında olmamasından kaynaklanmaktadır.

Hayatında bu boyut varken, şeylerden, deneyimlerden ve duyu zevklerinden kendini onlarda kaybetmeden, onlara içsel bağlılık olmadan, yani dünyaya bağımlı olmadan keyif alabilirsin.

"Bu da geçecek" sözleri gerçeğe (hakikate) işaret eder.

Tüm formların süreksizliğine işaret ederken, ima yoluyla, aynı zamanda ebedi olana da işaret eder.

Sadece içindeki ebedi olan, süreksiz olanın süreksiz olduğunu fark edebilir.